| Importance : |
1 livre (57 p.) - 1 disque compact (48 min 36 s) |
| Note générale : |
Contient des comptines de différents pays en différentes langues : Congo (mingala), Mali (bambara), Cameroun (bamena), Côte d'Ivoire (bambara), Mauritanie (peul), Togo (mina), Sénégal (wolof), Rwanda (kinyarwanda), Guinée (susu), Mali (soninke), Centrafrique (sängö), Guinée-Conakry (susu), Congo (kikongo) |
| Résumé : |
Pour la première fois, une sélection de comptines et berceuses les plus représentatives de l'Afrique noire, de la Cote-d'Ivoire au Rwanda, dans la diversité des langues (lingala, wolof, bambara, peul, sango...) Chaque comptine est transcrite dans sa langue d'origine et traduite en français. Les commentaires culturels sont regroupés à la fin de l'ouvrage. |
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externesComptines et berceuses du baobab (2002)
Quel radis dis donc ! (2008)
